La bibliographie est un élément incontournable du rapport de stage. Il s’agit en réalité d’une liste établie de tous les ouvrages, revues de presse, sites internet ou toute autre source documentaire ayant servi à la rédaction du rapport de stage. En effet, le candidat est tenu de mentionner la bibliographie lorsque les photos ou images sont intégrées, les propos rapportés ou les ouvrages protégés par les droits d’auteur. Le plus souvent, elle est située avant les annexes et après la conclusion. Découvrez dans ce guide, tout ce que vous devez savoir pour réussir une telle épreuve.
Citation de sources dans une bibliographie de rapport de stage
Enoncer la bibliographie dans un rapport de stage est plus qu’important pour la crédibilité des informations apportées. Citer les sources ou insérer des notes de bas de page dans un tel document permet de rendre le texte plus original. Cette action permet d’éviter le plagiat, argumenter une situation, apporter une plus-value au texte et même de respecter le droit d’auteur.
Mais attention, nul besoin de citer les sources dans une bibliographie de rapport de stage pour tous les passages de votre devoir. Voici les cas dans lesquels une bibliographie est nécessaire d’être insérée :
Assurez-vous de toujours citer les sources bibliographiques lorsque cela est nécessaire, au risque que votre rapport de stage ne soit vu comme du plagiat. D’ailleurs, l’article L335-35 du code de la propriété intellectuelle le dit clairement : « toute reproduction, représentation ou diffusion, par quelque moyen que ce soit, d’une œuvre de l’esprit en violation des droits de l’auteur, tel qu’ils sont définis et réglementés par la loi ». En fonction du degré de gravité du plagiat, le concerné pourra subir une sanction disciplinaire ou une note de zéro pour son rapport de stage. Pire encore, il peut être exclu de tous les établissements d’enseignement supérieur pendant une durée de 5 ans.
Sans pour autant être en trop, la bibliographie du rapport de stage doit être placée au bon moment et au bon endroit.
La bibliographie et sitographie dans un rapport de stage : normes et règles
La bibliographie a pour intérêt de s’assurer de la véracité d’une information citée dans un rapport de stage. Les éléments à fournir peuvent varier selon le type de source :
Catégorie de citation | Eléments à fournir |
---|---|
Citation d’un livre | Nom et prénom de l’auteur +titre du livre + lieu + maison d’édition + année de parution +page |
Citation d’un article de presse-papier | Nom et prénom de l’auteur +titre de l’article +titre du périodique +volume +numéro +année de parution +pages |
Citation d’un rapport en ligne | Nom et prénom de l’auteur +titre du rapport +date de publication ou de mise à jour + lien url + date de consultation |
La norme APA
Elle représente la norme de référence pour les travaux académiques et est même la plus convoitée par les étudiants qui rédigent leurs travaux de fin d’études. Elle s’utilise aussi bien pour les travaux scientifiques que psychologiques.
Lieu et catégorie de sources | Eléments à fournir |
---|---|
Citation dans la bibliographie | Nom de l’auteur, initiale du prénom, année de publication, titre de l’œuvre, date de consultation |
Citer un article de presse en ligne | Nom de l’auteur, année de publication, titre de l’article, nom du journal, volume, fascicule, page, « en ligne », URL |
Citation dans le texte | Nom de l’auteur + année de publication |
Citer un article de presse papier | Nom de l’auteur, année de publication, titre de l’article, nom du journal, volume, fascicule, pages |
Citation d’un article de blog | Nom de l’auteur, date de publication, titre de l’article, « blog », date de consultation, URL |
La norme Harvard
Autrement appelée norme de citation author-date system ou Harvard reference system, cette norme est la plus complète et la plus utilisée en France. On peut l’utiliser aussi bien dans le corps du texte que dans la bibliographie.
Catégories et lieu de citation | Eléments à fournir |
---|---|
Citation dans la bibliographie | Nom de l’auteur, initiales du prénom, année de publication, titre de l’œuvre, date de publication |
Citation dans le texte | Nom de l’auteur, année de publication |
Citation d’un article de presse-papier | Nom de l’auteur, année de publication, titre de l’article, nom du journal, pages |
Citation d’une interview | Nom du journaliste, nom de l’interviewer, année de l’interview et titre de l’interview |
Citation d’un article de presse en ligne | Nom de l’auteur, année de publication, titre de l’article, nom du journal, « en ligne », pages, URL, date de consultation |
La norme Chicago
Cette norme est principalement recommandée aux étudiants souhaitant réaliser un rapport ou un mémoire fondé sur le système anglo-saxon. Elle est initialement conçue pour établir les bibliographies des documents numériques.
Lieu et catégorie de citation | Eléments à fournir |
---|---|
Citation d’un article de presse en ligne | Nom du journal, date de publication, titre de l’article, url |
Citation dans la bibliographie | Nom de l’auteur, année de publication, titre de l’œuvre, pays, éditeur |
Citation d’un email | Nom et prénom d l’auteur, « émail », année d’envoi, objet du mail |
Que vous utilisiez l’une ou l’autre de ces méthodes traditionnelles, assurez-vous de ne laisser passer aucun détail. Mal insérer une bibliographie peut vous porter préjudice lors de l’évaluation de votre rapport de stage.
La bibliographie d’un rapport de stage et références en langue étranger
Les citations en langue étrangère suivent quasiment les mêmes principes de présentation que les références dans une langue native. S’il faille citer un passage dans une autre langue, assurez-vous que les lecteurs maîtrisent la langue de cet extrait. Dans ce cas, ce dernier doit être cité en italique ou entre les guillemets. Si les lecteurs ne peuvent pas comprendre la langue d’origine de cet extrait, alors il est important de trouver une version traduite déjà publiée. Toutefois, la référence doit inclure le nom du traducteur, la date de traduction et de publication.
Si malheureusement il n’y a pas de version traduite, traduisez le texte vous-même et citez cette version dans les guillemets avec la mention [Traduction libre], [Ma traduction] ou [Notre traduction].
Pourquoi commander une bibliographie de rapport de stage chez nous ?
Notre équipe de rédacteurs expérimentés vous propose un soutien 24H/7J pour la rédaction de vos sources bibliographiques. Nos services peuvent même s’étendre jusqu’à la rédaction intégrale de votre rapport de stage suivant les règles académiques définies. En gros, on vous aide à dresser une introduction, problématique, hypothèse, un plan, une conclusion, annexe, avec chacun un contenu 100% original et sans plagiat. Nous vous garantissons la confidentialité de vos données et un respect scrupuleux des délais de livraison. La bonne nouvelle c’est que toutes les disciplines sont éligibles à nos services de rédaction.
Nos tarifs
RapportStage, c’est la garantie des contenus de qualité, 100% originaux, digestes, compréhensibles et à bas prix. Que ce soit pour les travaux express ou standards, les prix sont à la fourchette de toutes les classes sociales. Vous n’en trouverez certainement pas mieux ailleurs parce que notre grille tarifaire est digeste et concurrentielle.
Nos avantages : pourquoi opter pour nos services ?
Les services de correction rapport de stage en ligne sont nombreux. En plus de ces professionnels, il existe un tas de logiciels de correction. Optez pour nos services plutôt que pour d’autres est cependant une meilleure idée. Si vous hésitez à le faire, voici quelques points qui vous feront certainement sauter le pas.
Équipe expérimentée
Notre plateforme met à votre disposition des professionnels avec 10 ans d’expériences dans la correction de rapport de stage.
Assistance 24/7
Notre plateforme est aussi disponible pour vous 24h/24 et 7j/7. Nos managers sont à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.
Prix avantageux
Les tarifs que nous appliquons pour la correction rapport de stage sont parmi les meilleurs du marché en ce moment. Le rapport qualité-prix y est donc.
Disciplines
Nos domaines de compétences sont très larges. Quelle que soit la discipline sur laquelle porte votre rapport de stage, nous avons un correcteur spécialiste.
Confidentialité
Nous vous assurons une confidentialité totale pour tous les documents académiques et les consignes que vous nous soumettez.
Résultats
L’expertise de nos correcteurs, couplées à la qualité de nos logiciels de correction rapport de stage vous assurent des services de qualité.
Highly-skilled, independent professional freelancer.
Comment laisser une commande ?
Commander chez nous est aussi simple que de boire une tasse de café le matin.
Contactez-nous pour en apprendre davantage sur nos offres et nos tarifs
Rédaction de rapport de stage, mémoire, citation bibliographique, notes de bas de pages… Nous excellons dans ces domaines grâce à nos savoir-faire et à notre expertise approfondie. Quelle que soit la discipline, notre équipe pluridisciplinaire sera en même de vous satisfaire.
FAQ
Quel est le format et la longueur du chapitre de bibliographie dans le rapport de stage ?
Le chapitre de bibliographie se présente sous un format imprimé avec une police Times New Roman en 12 pts. Il doit y avoir une double interligne entre les titres et une marge de 2.54 cm à droite, gauche, haut et bas. Un espace d’1.27 cm d’indentation doit être laissé à partir de la deuxième page. Par ailleurs, la bibliographie n’a pas de taille prédéfinie. Assurez-vous simplement qu’elle tienne toutes les sources nécessaires.
Comment mettre en forme la bibliographie de mon rapport de stage ?
Il existe plusieurs manières de mettre en forme la bibliographie de rapport de stage. Vous pouvez le faire par ordre alphabétique en renseignant le nom de l’auteur ou le site internet, par ordre chronologique en classant les dates de parution et par type de contenu. Cette dernière catégorie peut être traitée en fonction des images, vidéos, graphiques, articles scientifiques, ouvrages, etc.
C’est quoi l’index du rapport de stage ?
L’index fait référence à l’ensemble des mots-clés se rapportant au sujet principal. Il n’est pas obligatoire dans un rapport de stage mais devient nécessaire lorsque le sujet est long ou traite d’un thème scientifique. Après avoir défini les mots et expressions qui feront l’objet d’une indexation, vous devez par la suite les indexer.
Comment rédiger le chapitre « Le lexique » de la bibliographie de rapport de stage ?
Le lexique est répertorie les mots et expressions qui méritent d’être particulièrement compris dans un rapport de stage. Il est établi par ordre alphabétique et se positionne au tout début du rapport, juste après le sommaire. Pour qu’il soit bien représenté, il est important de passer à une autre page chaque fois qu’on change de sujet, même s’il n’y a que quelques références.
Combien de temps faut-il pour corriger la bibliographie de mon rapport de stage ?
Nous vous garantissons un service ultra rapide pour corriger la bibliographie de rapport de stage. Disponibles 24/7j, nous pouvons prendre jusqu’à 3 jours en fonction de l’urgence de vos travaux. Quels que soient les cas, nous mettons tout dans le panier pour une livraison dans les délais impartis, ceux qui vous conviennent le mieux.
Quelles informations dois-je fournir à mon correcteur ?
La première chose à envoyer à votre correcteur est le mémoire rédigé avec la liste de sources à référencer. Informez aussi sur le degré d’urgence du document, voire les délais de livraison. Vous devez également verser un acompte.
Comment faire une soutenance de rapport de stage à l’oral ?
Pour valider les années d’études, faire une soutenance de rapport[...]
Comment faire une présentation personnelle dans un rapport de stage ?
Dans un rapport de stage, bien se présenter est[...]
Comment faire une soutenance de rapport de stage à l’oral ?
Pour valider les années d’études, faire une soutenance de rapport[...]
Comment faire une présentation personnelle dans un rapport de stage ?
Dans un rapport de stage, bien se présenter est[...]